SUSANA KHABBAZ

SUSANA KHABBAZ Nota Biográfica  
La diversidad cultural como seña de identidad es el rasgo subyacente más evidente en la trayectoria vital de Susana Khabbaz. Desde niña experimentó la riqueza de las lenguas y los acentos, un amplio concepto del sentido de pertenencia y la exposición a los cambios, lo que resultó en un complejo tejido que impresionó su precoz sensibilidad, hecho que unido a su fructífera tendencia a la reflexión e introspección, configuraron un mundo interior libre e inspirado que con el tiempo habría de emerger al exterior por la necesidad de expresarlo a través del arte.
A los nueve años de edad descubre la pintura y recibe clases durante unos cinco años, hasta que empieza a explorar nuevas vías de expresión a través de la música. El piano y la danza contemporánea completan un universo que la llevan a ver la vida a través de una lente propia, cuyas imágenes plasma a través de la pintura, la música, la danza y la escritura.
La compleja diversidad que la inspira a expresarse en terrenos del arte -que cultiva como una actividad de índole privada- le impulsa a completar su formación en áreas totalmente diferentes. Aventajada estudiante, obtiene una Licenciatura en Comercio Internacional que se complementa perfectamente con su afición por la lenguas extranjeras, viviendo algún tiempo en Estados Unidos, Francia e Italia, hasta que se traslada a España donde cursa un Máster de Dirección de empresas hoteleras, seguido de otro Máster en Gestión y Organización de Eventos, Protocolo, Ceremonial y Relaciones Institucionales.
Transitando este camino llega el momento en el que la pintura emerge con la fuerza de una actividad espiritual largamente pospuesta, desencadenándose un proceso de creación que le revela la profunda felicidad de encontrar su misión en la vida . Susana es pintora de sus visiones de la vida que son el por qué de su existencia, del mensaje de luz que libera a través de cada una de sus obras.
Sus pinturas son la expresión de su sensibilidad hacia la belleza implícita tanto en lo estético como en lo desestructurado, lo simétrico y lo irregular, de la fusión entre la escritura, las imágenes y los colores, de almas que danzan por la vida buscando -sin saberlo- formar parte de sus obras y encontrarse en ellas a sí mismas, en un sentido de armonía que aporte luz a la oscuridad.

A Biographical Note of SUSANA KHABBAZ
Cultural diversity as a sign of identity has been the most evident feature in Susana Khabbaz´s path. Since her childhood she experienced how rich languages are, also the different accents, a broad concept of the sense of belonging and being exposed to changes, which result was a complex mixture that impressed her early sensibility that together with her big tendency to reflection and introspection, set a free and inspired inner world that would later on come out due to the need of being expressed through art.
At nine she discovered painting and took classes for about five years until she started to explore new ways of expression through music. That´s when piano and contemporary dance complete a universe that makes her see life through a crystal of her own. Soon after that, those images are expressed through painting, music, dance and writing.
The complex diversity inspiring her, takes her to express herself with art –an activity practiced in private- and motivates her to complete her formation in totally different ways. Outstanding student, awards bachelor´s degree in international trade which perfectly complements with her passion for foreign languages; passion that took her to the United States of America, France and Italy for some time, then moving to Spain to take a master´s degree in hotel management plus another master´s degree in management of event planning, protocol and institutional relations.
Whilst walking through this path, it was the time for painting to emerge with the strength of a spiritual activity that has been long postposed which unleashed a creative process revealing the deep happiness of finding her mission in this life. Susana is the painter of her visions of life; these visions define her and define the message of light that is released through each and every one of her works.
Her paintings are the expression of her sensibility towards the beauty that´s implicit in the esthetical and unstructured, in the symmetrical and irregular, in the fusion of writing, images and colors, souls dancing around life looking –unconsciously-to be part of her works and finding themselves in those works in a sense of harmony providing light to the darknes